Упражнение №153

Английский язык 10 класс учебник Ваулина, Дули ответы – страница 153

Авторы: Ваулина Ю. Е., Дули Д., Подоляко О. Е.

Часть: без частей.

Год: 2026.

Серия: Школа России (ФГОС).

Издательство: Просвещение.

Автор

Материал подготовила:

Ксения Кудряшева

Номер 1.

Look at the pie chart. Which energy sources does the world use the most to produce electricity?

Посмотри на круговую диаграмму. Какие источники энергии в мире используются чаще всего для производства электроэнергии?

According to the pie chart, the world uses coal the most to produce electricity — it accounts for 39%. The second most used source is hydroelectric power (19%), followed by nuclear (16%) and gas (15%). Oil makes up 10%, and other sources — just 1%.

Note: the 64% for fossil fuels includes coal (39%), gas (15%) and oil (10%).

Перевод:

Согласно круговой диаграмме, в мире для производства электроэнергии больше всего используется уголь — на его долю приходится 39%. Вторым по популярности источником энергии является гидроэлектростанция (19%), за ней следуют атомная энергия (16%) и газ (15%). Доля нефти составляет 10%, а других источников — всего 1%.

Примечание: 64% ископаемого топлива составляют уголь (39%), газ (15%) и нефть (10%).

Номер 2.

a) Look at the pictures, title and subtitles in the text. Think of two questions you would like to ask about alternative energy. Read the text and see if you can answer them. What else did you learn from the text?

а) Посмотри на картинки, название и подзаголовки в тексте. Подумай о двух вопросах, которые ты хотел бы задать об альтернативной энергетике. Прочитай текст и посмотри, сможешь ли ты на них ответить. Что еще ты узнал из текста?

1. How much of the world’s electricity comes from renewable sources?

2. What are the main advantages of solar and wind energy compared to fossil fuels?

• Renewable sources (solar, wind, hydro) are key alternatives to fossil fuels, which currently supply 64% of electricity.

• Solar energy is extremely abundant: enough hits Earth every minute to power the world for a year. Wind and water (hydro) energy are also clean and renewable.

• Fossil fuels are non-renewable and polluting.

• Solar cells on rooftops and solar power stations (like Solar One in California) can convert sunlight into electricity.

• Wind turbines in windy places can form ‘wind farms’ to produce significant amounts of electricity.

• Hydroelectric power uses dams and water flow to turn turbines and generate electricity cheaply.

Перевод:

Вопросы:

1. Сколько электроэнергии в мире вырабатывается из возобновляемых источников?

2. Каковы основные преимущества солнечной и ветровой энергии по сравнению с ископаемым топливом?

• Возобновляемые источники энергии (солнце, ветер, гидроэнергия) являются ключевой альтернативой ископаемому топливу, которое в настоящее время обеспечивает 64% выработки электроэнергии.

• Солнечной энергии чрезвычайно много: ежеминутно на Землю поступает достаточно энергии, чтобы обеспечивать мир энергией в течение года. Энергия ветра и воды (гидроэнергетика) также является экологически чистой и возобновляемой.

Другие изученные аспекты:

• Ископаемые виды топлива невозобновляемы и загрязняют окружающую среду.

• Солнечные батареи на крышах домов и солнечные электростанции (например, Solar One в Калифорнии) могут преобразовывать солнечный свет в электричество.

• Ветряные турбины в ветреных местах могут образовывать "ветряные фермы" для производства значительного количества электроэнергии.

• Гидроэлектростанция использует плотины и водные потоки для вращения турбин и дешевой выработки электроэнергии.

b) Read again and complete the gaps (1–10) with the correct word formed from the words in brackets. Listen and check, then explain the words in bold.

b) Прочти еще раз и заполни пробелы (1–10) правильным словом, образованным из слов, указанных в скобках. Прослушай и проверь себя, затем объясни слова, выделенные шрифтом.

64% of the electricity we need comes from 1) ..... (burn) fossil fuels such as oil, gas and coal. These resources pollute and are not 2) ..... (renew), so once we have burned 3) ..... (they) all up, there will be no more. This means that the world MUST find and use alternative sources of energy ... FAST! This alternative energy needs to use no fossil fuel and create no waste or 4) ..... (pollute).

Enough of the sun’s energy 5) ..... (hit) the Earth every minute to power the world for a whole year! In sunny countries, solar cells can be put on rooftops to convert sunlight 6) ..... (direct) into electricity. We could even build solar power stations like Solar One in California. This uses the sun’s heat to make steam, which then drives a 7) ..... (generate) to produce electricity.

We can use the power of the wind by 8) ..... (build) wind turbines. These are tall towers with a big propeller on top. The wind blows the propeller, which turns a generator in order to create electricity. If we build a number of wind turbines together in a 9) ..... (wind) place, we can make a 'wind farm' and produce quite a lot of electricity!

A dam can be used to trap a large area of water, like a reservoir or a lake. This water then flows through tunnels in the dam, turns turbines and drives generators to create electricity. Hydro-electric power stations can produce a lot of power very 10) ..... (cheap).

pollute — to make air, water, soil, etc. dirty and not safe or suitable to use.

power — energy that can do work (e. g., electricity, mechanical energy).

solar cells — devices that convert sunlight directly into electricity (also called photovoltaic cells).

convert — to change from one form to another (e. g., sunlight to electricity).

dam — a barrier built across a river to hold back water and create a reservoir.

trap — to confine or hold something (e. g., a dam traps water in a reservoir).

flows — moves steadily in a certain direction (e. g., water flows through tunnels).

Перевод:

загрязнять — делать воздух, воду, почву и т. д. грязными, небезопасными или непригодными для использования.

мощность — энергия, которая может выполнять работу (например, электричество, механическая энергия).

солнечные элементы — устройства, которые преобразуют солнечный свет непосредственно в электричество (также называемые фотоэлектрическими элементами).

преобразовать — преобразовать из одной формы в другую (например, из солнечного света в электричество).

плотина — барьер, построенный поперек реки для сдерживания воды и создания водохранилища.

улавливать — ограничивать или удерживать что-либо (например, плотина задерживает воду в водохранилище).

потоки — устойчиво движутся в определенном направлении (например, вода течет по туннелям).

Перевод текста задания:

Альтернативная энергетика

64% необходимой нам электроэнергии вырабатывается за счет 1) сжигания ископаемого топлива, такого как нефть, газ и уголь. Эти ресурсы загрязняют окружающую среду и не являются 2) возобновляемыми, поэтому, как только мы 3) их полностью сожжем, их больше не будет. Это означает, что мир ДОЛЖЕН найти и использовать альтернативные источники энергии... БЫСТРО! Эта альтернативная энергетика не должна использовать ископаемое топливо и не создавать отходов или 4) загрязнять окружающую среду.

Солнце (солнечная энергия):

5) Солнечной энергии, поступающей на Землю каждую минуту, достаточно, чтобы обеспечивать мир энергией в течение целого года! В солнечных странах солнечные батареи могут быть установлены на крышах домов для преобразования солнечного света 6) непосредственно в электричество. Мы могли бы даже построить солнечные электростанции, подобные Solar One в Калифорнии. Они используют солнечное тепло для производства пара, который затем приводит в действие 7) генератор для выработки электроэнергии.

Ветер (ветроэнергетика):

Мы можем использовать энергию ветра, 8) создавая ветряные турбины. Это высокие башни с большим пропеллером на вершине. Ветер вращает пропеллер, который приводит в действие генератор, вырабатывая электроэнергию. Если мы построим несколько ветряных турбин вместе в 9) ветреном месте, мы сможем создать "ветряную электростанцию" и производить довольно много электроэнергии!

Вода (гидроэлектростанция):

Плотина может использоваться для удержания большого объема воды, например, в водохранилище или озере. Затем эта вода течет по туннелям в плотине, приводит в движение турбины и генераторы, вырабатывая электроэнергию. Гидроэлектростанции могут производить много энергии очень дешево.

Номер 3.

Make notes on the text, then use them to give a two-minute talk about alternative energy.

Сделай заметки к тексту, а затем используй их для двухминутного выступления об альтернативной энергетике.

Problem: 64% of electricity comes from burning fossil fuels (oil, gas, coal).

• non-renewable (will run out);

Need for alternatives: must be clean, renewable, and produce no waste.

• abundant (enough energy hits Earth each minute for a whole year);

• solar cells (rooftops) and solar stations (e. g., Solar One) convert sunlight directly to electricity.

• uses wind turbines (tall towers with propellers);

• wind turns propeller → drives generator → creates electricity;

• groups of turbines = ‘wind farms’ in windy areas.

• uses dams to trap water (reservoir / lake);

• water flows through dam tunnels → turns turbines → drives generators;

• produces a lot of power cheaply.

Two-minute talk: Good morning! Today I’m going to talk about alternative energy.

First, let’s look at the problem: 64% of our electricity comes from fossil fuels like oil, gas and coal. These resources are non-renewable — once we burn them all, they’re gone. They also pollute our planet. So we urgently need clean, renewable alternatives.

There are three main types of alternative energy:

Solar power. The sun gives us incredible energy — enough every minute to power the whole world for a year! We can use solar cells on rooftops or build solar power stations to convert sunlight directly into electricity. This is clean and almost limitless.

Wind power. Wind turbines are tall towers with big propellers. When the wind blows, it turns the propeller, which drives a generator to create electricity. If we put many turbines together in a windy place, we get a ‘wind farm’ that produces a lot of clean energy.

Hydroelectric power. Dams trap large areas of water, like lakes or reservoirs. Water flows through tunnels in the dam, turns turbines, and drives generators. This method is very efficient and produces a lot of electricity cheaply.

In conclusion, switching to solar, wind and hydroelectric power will help us protect the environment, save fossil fuels, and ensure a sustainable future. Thank you for listening!

Перевод:

Заметки об альтернативной энергетике:

Проблема: 64% электроэнергии вырабатывается за счет сжигания ископаемого топлива (нефти, газа, угля).

Проблемы с ископаемым топливом:

• невозобновляемость (закончится);

• загрязнение окружающей среды.

Нужны альтернативы: они должны быть экологически чистыми, возобновляемыми и не содержать отходов.

Солнечная энергия:

• в изобилии (каждую минуту на Землю поступает достаточное количество энергии в течение целого года);

• солнечные батареи (на крышах домов) и солнечные станции (например, Solar One) преобразуют солнечный свет непосредственно в электричество.

Энергия ветра:

• используются ветряные турбины (высокие башни с пропеллерами);

• ветер вращает пропеллер → приводит в действие генератор → вырабатывает электроэнергию;

• группы турбин = ‘ветряные электростанции" в ветреных районах.

Гидроэлектростанция:

• для улавливания воды используются плотины (водохранилища / озера);

• вода течет по туннелям плотины → вращает турбины → приводит в действие генераторы;

• производит много энергии с минимальными затратами.

Двухминутный доклад: Доброе утро! Сегодня я собираюсь поговорить об альтернативной энергетике.

Сначала давайте разберемся в проблеме: 64% нашей электроэнергии вырабатывается из ископаемых видов топлива, таких как нефть, газ и уголь. Эти ресурсы невозобновляемы — как только мы их полностью сжигаем, они исчезают. Они также загрязняют нашу планету. Поэтому нам срочно нужны чистые, возобновляемые альтернативы.

Существует три основных вида альтернативной энергии:

Солнечная энергия. Солнце дает нам невероятную энергию, которой каждую минуту хватает, чтобы снабжать энергией весь мир в течение года! Мы можем использовать солнечные батареи на крышах домов или строить солнечные электростанции для преобразования солнечного света непосредственно в электричество. Это чисто и практически безгранично.

Энергия ветра. Ветряные турбины — это высокие башни с большими пропеллерами. Когда дует ветер, он вращает пропеллер, который приводит в действие генератор для выработки электроэнергии. Если мы установим много турбин вместе в ветреном месте, то получим "ветряную электростанцию", которая производит много чистой энергии.

Гидроэлектростанция. Плотины удерживают большие площади воды, такие как озера или водохранилища. Вода течет по туннелям в плотине, приводит в движение турбины и генераторы. Этот метод очень эффективен и позволяет получать много электроэнергии с минимальными затратами.

В заключение, переход на солнечную, ветровую и гидроэлектростанцию поможет нам защитить окружающую среду, сэкономить ископаемое топливо и обеспечить устойчивое будущее. Спасибо, что выслушали нас!

Номер 4.

Project: Work in groups. Using the Internet, collect information about sources of energy used to make electricity in your country / area. Present your ndings to the class.

Проект: Работайте в группах. Используя Интернет, соберите информацию об источниках энергии, используемых для производства электроэнергии в своем (-ей) стране / регионе. Представьте свои результаты классу.

Project: Energy sources for electricity generation in Russia

The official website of the Ministry of Energy of the Russian Federation (minenergo.gov.ru )

Website of the Unified Energy System System Operator (so-ups.ru )

Statistical data from BP (Statistical Review of World Energy)

Reports from RusHydro, Rosatom, Rosseti

Data from the International Energy Agency (IEA)

Key figures (approximate data for 2023):

Energy source Share in electricity production Main regions / facilities

Gas ~45 % Western Siberia, Urals

Hydropower ~20% Siberia (hydroelectric power plants on the Yenisei and Angara)

Nuclear energy ~19% Central Russia, Northwest

Coal ~15% Kuzbass, Eastern Siberia

Renewable energy sources (wind, sun) ~1 % Stavropol Territory (wind farms), Orenburg Region (solar stations)

Changes over the last 10 years:

Reduction of the share of coal from 18% to 15%.

Stable share of atomic energy (~19%).

The share of wind and solar energy increased from 0.1% to 1%.

A slight decrease in the share of gas (from 47% to 45%).

The Sayano‑Shushenskaya HPP (6,400 MW) is the largest in Russia.

Leningrad NPP (4,200 MW) is the largest nuclear power plant.

Kochubeyevskaya wind farm (210 MW) is the largest wind farm.

Share of electricity sources in Russia:

Step 4. Preparing the presentation

Title: Sources of electricity in Russia: the present and the future.

Subtitle: A group project on the topic "Alternative energy".

Authors: [Names of the band members].

Slide 2. Overview of the Russian energy system

Total electricity generation: ~1,100 billion kWh per year.

The Unified Energy System (UES) covers most of the country.

Key feature: high proportion of low-carbon sources (atom + hydro + gas = ~84%).

Slide 3. The structure of electricity generation

Pie chart with source shares (see above).

Short conclusion: gas is the main source, but a significant share is provided by clean sources (atom and hydro).

Slide 4. The largest energy facilities

Photo / diagrams of Sayano‑Shushenskaya HPP, Leningrad NPP, Kochubeyevskaya WPP.

Brief specifications (capacity, year of commissioning, region).

Gradual decrease in the share of coal.

The stability of nuclear and hydropower.

The rapid growth of renewable energy sources (although from a low base).

Renewable energy development goals: increase the share to 4–5% by 2035.

Construction of new nuclear power plants (Kursk NPP–2).

Modernization of hydroelectric power plants and thermal power plants.

Development of distributed generation in remote regions.

Russia has a diversified energy system with a high proportion of clean sources.

There is a gradual transition to more environmentally friendly technologies.

The potential for renewable energy growth is significant, especially in the southern regions.

The balance between reliability (gas, atom) and environmental friendliness (hydro, renewable energy) is a key task.

Step 5. Oral presentation (5–7 minutes plan)

Participant 1 (introduction and general picture):

Greeting and presentation of the topic.

General characteristics of the Russian energy system (generation, UES).

A pie chart demonstration and a brief analysis of the structure.

Participant 2 (main sources and facilities):

A story about the role of gas, coal, nuclear and hydropower.

Presentation of the largest facilities (hydroelectric power plants, nuclear power plants, thermal power plants) with photos.

Mention of the regions where they are located.

Participant 3 (dynamics and prospects):

Analysis of changes over the past 10 years (bar chart).

Discussion of the reasons for the decline in the share of coal and the growth of renewable energy sources.

A story about development plans (new nuclear power plants, wind farms, solar plants).

Participant 4 (conclusions and conclusions):

Summing up: which sources are leading, which are growing.

Assessment of the environmental friendliness of the current structure.

Final word: the importance of a balance between reliability and environmental friendliness.

Additional materials for the presentation

Photos: close-ups of power plants, maps of the location of facilities.

Videos: short clips of the work of hydroelectric power plants, nuclear power plants, and wind turbines.

Interactive elements: audience survey ("Which energy source do you consider the most promising?").

Comparative table: Russia vs the world (share of renewable energy, coal, gas).

Перевод:

Проект: Источники энергии для производства электроэнергии в России

Шаг 1. Сбор данных

Источники информации:

Официальный сайт Министерства энергетики РФ (minenergo.gov.ru)

Сайт Системного оператора Единой энергетической системы (so-ups.ru)

Статистические данные от BP (Statistical Review of World Energy)

Отчёты РусГидро, Росатома, Россети

Данные Международного энергетического агентства (IEA)

Ключевые цифры (примерные данные на 2023 год):

Источник энергии Доля в производстве электроэнергии Основные регионы / объекты

Газ ~45 % Западная Сибирь, Урал

Гидроэнергия ~20 % Сибирь (ГЭС на Енисее и Ангаре)

Атомная энергия ~19 % Центральная Россия, Северо-Запад

Уголь ~15 % Кузбасс, Восточная Сибирь

ВИЭ (ветер, солнце) ~1 % Ставропольский край (ветропарки), Оренбургская область (солнечные станции)

Шаг 2. Анализ тенденций

Снижение доли угля с 18 % до